Réouverture des ateliers Redline
Chers Clients,
Oh le joli mois de Mai !
Le moment tant attendu est arrivé et après 8 semaines de fermeture, nous avons le plaisir de vous annoncer que Redline va reprendre ses activités et sa production dès aujourd'hui le lundi 11 mai.
Nous espérons qu’au moment ou vous lisez ce message, vous et l’ensemble de vos proches vous portez bien.
Victor Hugo écrivait : « S'il existe une réalité qui dépasse le rêve, c'est ceci : Vivre. ».
Alors partageons cette réalité ensemble, après cette période si difficile que nous avons traversée et faisons en sorte de continuer à respecter les règles sanitaires pour le bien-être de tous.
Nous avons tout mis en œuvre afin de vous assurer toute la sécurité sanitaire nécessaire.
Malheureusement nous devons encore respecter certaines règles qui ne nous permettront pas de reprendre toutes nos activités au même rythme et nous ne pourrons recevoir de la même manière dans notre showroom.
Concernant les achats sur place, nous vous remercions de bien vouloir nous laisser vos coordonnées et nous vous contacterons afin de fixer un rendez-vous dans les meilleurs délais.
Notre boutique en ligne continue, bien entendu, à vous assurer les envois de vos commandes au plus vite.
Notre Service Après-Vente restera encore fermé jusqu’à nouvel ordre et nous vous remercions de ne pas encore envoyer vos bijoux en réparation.
Nous sommes désolés de cette situation et nous espérons qu'elle pourra évoluer très vite. Nous reviendrons vers vous via les réseaux dès que possible avec de nouvelles informations.
Nous vous remercions pour votre fidélité et sachez que nous sommes très heureux de vous retrouver.
Vous êtes notre bijou le plus précieux, ensemble retrouvons le fil
de la vie heureuse.
L’équipe RedLine
Dear clients,
Oh the lovely month of May!
The long-awaited moment has arrived and after 8 weeks of closure, we are pleased to announce that Redline will resume its activities and production as from today, Monday May 11th.
We hope that by the time you read this message, you and all of your loved ones are well.
Victor Hugo wrote: "If there is a reality that goes beyond dreams, it is this: Living. "
So let's share this reality together, after this difficult period we have been through and make sure to continue to respect health rules for the well-being of each one of us.
We have done everything to ensure you all the necessary health security.
Unfortunately we still have to respect certain rules which will not allow us to resume all our activities at the same rate as before and we will not be able to receive you in the same way either in our showroom.
Concerning the purchases in our showroom, please kindly leave us your details and we will contact you in order to fix an appointment as soon we can.
Our online store continues, of course, to ensure the shipment of your orders as soon as possible.
Our After-Sales Service will remain closed until further notice and we thank you for not sending your jewelry for repair yet.
We are sorry for this situation and we hope it can change very quickly. We will get back to you via networks as soon as possible with new information.
We are very happy to be back and thank you for your loyalty.
You are our most precious jewel, together we will follow the thread of happiness.
The RedLine team
Suivez-nous sur Instagram @redline_paris et sur Facebook @redlineparis !